руende

"Несколько слов" - Екатерина Кенигсберг

Проект Екатерины Кенигсберг: фотография, фотографика, текст.

Проект демонстрировался:

  • 2010, Гродно, Государственный историко-археологический музей;
  • 2010-2011, Минск. Музей современного изобразительного искусства (в составе проекта "Европа плюс-минус", совместно с М. Баразной);

Все начиналось с домашней библиотеки. Книг было много, в кабинете в книжных шкафах за стеклом кое-где они стояли в два ряда, а внизу, за глухими фанерными дверцами, лежали стопками журналы – «Литературная газета», «Искатель», «Химия и жизнь», альбомы с фотографиями и альбомы по искусству. Отдельным рядком стояли старые книги непривычного формата в потускнелых обложках, с наклейками и загадочными штампами, на английском языке – фрагменты старой библиотеки князей Паскевичей, некогда подобранные дедом на гомельской помойке. И так же отдельно стояли дедовы немецкие учебники хирургии, набранные готическим шрифтом, с беглыми пометками полустертым карандашом на полях, на русском и немецком – дед знал и немецкий, и английский, и русский, и, разумеется, идиш. Вот только с древнееврейским он был не в ладах – выгнали из хедера за любопытство.

Иногда в книгах попадались закладки – то свернутая страница журнала, то старая открытка, то конфетный фантик, то справка или надорванный конверт.

Со временем интерес к находкам в книгах возрос, и они стали попадаться мне чаще. Так случайно в одной из книг соседа по даче (старые академические дачи, огромные сосны, дома с отдельным входом для прислуги, шкафы, забитые книгами, к которым не прикасались три последних десятилетия) мне попалась справка 1942 года и прописи по немецкому языку того же возраста. А какие печати стоят в этих книгах!

Так возникла идея серии «Несколько слов». В ее основе – фрагменты телеграмм 1960-х годов из семейного архива. В те времена не было мобильных телефонов, да и домашние телефоны были скорее исключением. Не было смс-сок и мейлов, для срочной связи служили телеграммы. Но телеграммы были дороги, их посылали редко, по важным поводам. А тут целая стопка телеграмм, реальная жизненная история, удача исследователя. По этическим причинам использованы только фрагменты телеграмм – по нескольку слов из каждой. Слова придают иное звучание изображению. Фотографии предлагают остановиться и задуматься, улыбнуться и предложить свою интерпретацию изображения.

Комментарии

Комментирование временно приостановлено